Смотреть больше слов в «Словнику українського сленгу»
СПУСКА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., СПУСТИ́ТИ, спущу́, спу́стиш, док.1. кого, що. Переміщати зверху вниз; опускати.Довго сиділа вона, то здіймаючи перо, то с... смотреть
ВИТРАЧА́ТИ (нерозважливо, марно використовувати що-небудь для чогось), ТРА́ТИТИ, РОЗТРА́ЧУВАТИ, ВИТРА́ЧУВАТИ, МАРНУВА́ТИ, МАРНОТРА́ТИТИ, ПЕРЕВО́ДИТИ, Г... смотреть
-аю, -аєш, недок., спустити, спущу, спустиш, док. 1) перех. Переміщати зверху вниз; опускати. || Різко опускаючи, вдаряти. || Зсаджуючи, знімаючи кого... смотреть
-аю, -аєш, недок. , спустити, спущу, спустиш, док. 1》 перех. Переміщати зверху вниз; опускати.|| Різко опускаючи, вдаряти.|| Зсаджуючи, знімаюч... смотреть
збува́ти (спуска́ти) / збу́ти (спусти́ти) з рук кого, що і без додатка. Позбуватися кого-, чого-небудь або продавати щось. (Гнат:) Так от, учора їздив я в місто на ярмарок: треба було збути з рук одну шкапину (М. Стельмах); Він залюбки збув би його (панський одяг) з рук, але що як спитає пан: “А чого це, Корнюшо, не бачу на тобі своїх брюк?” (М. Стельмах); — Не пропив я (добро), не прогайнував... усе спустив з рук, аби тільки як-небудь прикрити ваші злидні (П. Куліш). не спуска́ти з ду́мки кого, що. Весь час думати, не забувати про кого-, що-небудь. Співаючи тих пісень, вони не спускали з думки тих молодих студентів, котрі так довго бігали слідком за ними (І. Нечуй-Левицький). не спуска́ти / не спусти́ти о́ка (оче́й) з кого—чого. 1. Постійно пильно дивитися на кого-, що-небудь. Маруся їхала конем. Була змучена і фізично, і морально. Опришок не спускав з неї ока (Г. Хоткевич). 2. Милуватися ким-, чим-небудь, задивлятися на когось. За що вони (люди) тепер мене В палатах вітають, Царівною називають, Очей не спускають З мого цвіту? (Т. Шевченко); Маковей, сам того не помічаючи, весь час не спускав очей з Ясногорської (О. Гончар). оче́й не спусти́ти. Очей з неї (Галі) не спустить (офіцер), і що розказував Олексієві, забуде, замовчить; а коли Олексій що розказує, то він і не чує нічого (Г. Квітка-Основ’яненко). 3. Постійно наглядати, стежити, спостерігати за ким-, чим-небудь. Боячись, як би під впливом лихих чуток і розмов покоївка чогось не накоїла, Уляна Григорівна наказала Христині не спускати ока з Наталки (С. Добровольский); Я ступаю крок убік, але не спускаю ока з мого пересл опусти́ти / опуска́ти о́чі (в зе́млю (додо́лу)). Відчуваючи незручність, сором, збентеження і т. ін., дивитися вниз; засоромитися, знітитися. Умовила хвора, і черниця тихо Сиділа, очі в землю опустивши… (Леся Українка); Гашіца.., опустивши очі додолу, червоніла (М. Коцюбинський); Підберезов хотів щось сказати, але тільки ворухнув язиком і розгублено опустив очі (З газети). опусти́ти зір. — Сьогодні до одної (дівчини) ходять, а завтра до другої.— Я до одної ходжу,— сказав я й опустив зір (Є. Гуцало). опусти́ти очи́ці в зе́млю. Тільки добіга (дівчина) до якої кучі, де вже зна, що на неї пильніш усіх дивляться, тут вона очиці опустить в землю (Г. Квітка-Основ’яненко). спуска́ти о́чі додо́лу. Дівчата соромливо спускали очі додолу (І. Нечуй-Левицький). пусти́ти (спусти́ти) / рідше пуска́ти (спуска́ти) ю́шку (кров, ма́зку) (з но́са) кому, рідко з кого. Дуже побити кого-небудь, звичайно до крові, ран, або вбити когось. “Насамперед треба йому пару разів затопити в пику,— думав поручик,— потім пущу йому юшку з носа, відірву вуха, а далі — побачимо” (Переклад С. Масляка); — Як тебе, Левку, скалічили.— Не плач.. Пустили пани з мене юшку, ну та ще будем з них робити м’ясо (М. Стельмах); — Що,— каже,— пожив по-людському, одмінив кров? От нехай пущу йому кров з носа, тоді побачу, яка вона в нього тепер (М. Коцюбинський); — Покиньмо кров врагам пускати. Пора нам відсіль уплітати,— Низ Евріалові сказав (І. Котляревський).... смотреть
недок. спускати, док. спустити1) (переміщувати вниз) to get down, to down, to lowerспускати вітрило (на шлюпці) мор. — to dip a sailспускати прапор — t... смотреть
несов. - спускати, сов. - спустити 1) (вниз) спускать, спустить; опускать, опустить; свешивать, свесить спускати голову — опускать, опустить [свешивать, свесить] голову спускати очі [погляд] — опускать, опустить глаза, потуплять, потупить глаза [взор, взгляд] спустити кров [мазку] (з носа) (кому) — расквасить нос [лицо] (кому) спустивши рукава [рукави] — (делать что-н. небрежно) спустя рукава не спускати з думки — не забывать, не упускать [не выпускать] из виду [из вида] не спускати з ока [з очей] (кого) — а) (смотреть, не отрываясь) не спускать [не сводить] глаз (с кого); б) не упускать [не выпускать] из виду [из вида, из поля зрения] 2) (отпускать, освободив от привязи) спускать, спустить, охотн. напускать, напустить 3) (о накачиваемых предметах) спускать, спустить 4) (тратить безрассудно) разг. спускать, спустить 5) (терять в весе) разг. спускать, спустить 6) (уменьшать цену) уступать, уступить, убавлять, убавить, сбавлять, сбавить, разг. скидывать, скинуть 7) (делать поблажки) разг. спускать, спустить 8) (о животных) спец. случать, случить... смотреть
Спусти́ти, спуска́ти.1. Випускати. ● Не спускати з ока - не випускати з уваги. Але не можна спускати з ока того, що справдішна просьвіта залежить не від лиш того, що хтось богато чогось знає; правдива просьвіта має свої коріні у знаню того, що важне й головне, та у здібности використати те знанє (Канюк, 1911, 86) // пол. spuścić, spuszczać - спустити, опустити, випустити, nie spuszczać z oka (z oczu) - не випускати з уваги. 2. Спустити, зменшити, скинути ціну, зробити знижку. При уплаті цілої суми готівкою спускаю із всіх цін 10% (Б., 1906, рекл.) // пол. spuścić, spuszczać z ceny, розм. - спустити, скинути ціну. 3. Зменшити, стишити, збавити. ● Спустити з тону - знизити, стишити тон. Наколи зважимо, що і др. Менґер і Експер (з лівиці) спустили з улюбленого лівицею воєнного тону против Чехів, то вийде з всего, що в палаті повіяло будь-що-будь духом примиреня (Б., 1895, 60, 1) // пол. spuścić ze swoich wymagań - зменшити свої вимоги, spuścić z tonu - збавити, стишити тон.... смотреть
【未】1) 低下, 放低; 把…放下来, 使降下Спускати голову 低下头Спускати очі 低下眼睛Спускати погляд 往下看2) 放开, 释放; 解开…的皮带(指狗)Спускатипетлі 解开结3) 放出, 排出(气等); 放气, 跑气, 漏气(指轮胎等)Шин... смотреть
(на землю) приземлювати, опускати, (у воду) занурювати, (на очі) напускати, насувати, (гілля) звішувати; (човен, на воду) стягати; (на берег, людей) висаджувати; (деревину) сплавляти; (голову) вішати; (курок) натискати на; (з ланцюга) звільняти, відпускати; (хортів) нацьковувати; (кров) випускати; (директиви) видавати; (плян, підлеглим) надсилати; (ціну) знижувати; (вагу) зганяти; (гроші) розтринькувати; (з рук) збувати; (кому) попускати; (провину) прощати; (овець) парувати, злучати.... смотреть
[spuskaty]дієсл.spuszczać
-аю, -аєш opuszczać ~ судно зі стапеля wodować statek z pochylni не ~ з ока nie spuszczać z oka (oczu)
спуска́ти дієслово недоконаного виду
Sænke
Sänka
адпраўляць, накіроўваць
დაშვება; ჩაშვება
техн. спускать